Bella est une vache un peu spéciale qui vit d’incroyables aventures avec ses amies, Bertha, Josephine et Hilda. Elle vit à Obergurgl, dans les montagnes autrichiennes avec le fermier Gust et son épouse Greta et … elle yodle.
Ce podcast indépendant est composé d’histoires d’une dizaine de minutes destinées aux jeunes enfants de 5 à 9 ans qui racontent les aventures de Bella la vache.
Il est écrit et enregistré en Néerlandais, Français et Anglais par Kristien Kaelen et illustré par Sylviane Maisonny.
Il est alimenté régulièrement par de nouvelles histoires.
Bella la vache est née le 29 décembre 2012. A peine arrivée à Obergurgl pour quelques jours de vacances en Autriche, Kristien réalisa que les livres des enfants étaient restés à la maison. Impossible de partager ce moment de lecture avec eux, elle inventa alors ce personnage de vache autrichienne qui chante. Bella la vache était née!
Kristien Kaelen est une juriste flamande, maman de deux enfants, qui vit à Bruxelles.
Elle a toujours aimé raconter des histoires, d’abord à ses enfants, puis à ses neveux et nièces. Ce sont eux qui lui ont suggérés de les enregistrer en podcast et ainsi en faire profiter d’autres enfants.
Depuis le début de l’année 2021, elle a ainsi enregistré en tout indépendance et “artisanalement” une vingtaine d’histoires en néerlandais qu’elle traduit ensuite en anglais puis en français.
Les histoires sont rythmées par des extraits musicaux qu’elle interprète au piano à la maison. Lorsqu’il s’agit de morceaux à 4 mains, ils sont interprétés avec la pianiste Adeline Leriche.
Sylviane Maisonny a quitté la France il y a 19 ans pour s’installer à Bruxelles. Fascinée par la lumière et les couleurs, elle joue depuis très longtemps avec ses crayons et ses pinceaux. Elle s’exprime principalement avec la peinture à l’huile dans un style hyperréaliste. L’illustration de ce podcast est une approche picturale différente, plus rapide et spontanée. Chaque histoire est illustrée d’environ 5 dessins qui mettent en exergue une action ou un élément clé. Le graphisme est prédominant, rehaussé par la peinture à l’eau. La technique de l’aquarelle se prête bien à cet exercice en apportant une douceur caractéristique au monde de l’enfance. Sylviane s’occupe aussi de la version française des histoires. Instagram